Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“voudrais plus particulièrement remercier” in English

9 examples
Je voudrais plus particulièrement remercier Mme Westlund pour ses efforts concernant les colorants.
In particular, I would like to thank Mrs Westlund for her efforts in relation to the colourings.
Je voudrais plus particulièrement remercier Mme Flemming pour son rôle de rapporteur dans cette question très sensible.
I want especially to thank Mrs Flemming who took on the task of rapporteur for this very sensitive issue.
Je voudrais plus particulièrement remercier la présidence finlandaise pour son rôle constructif dans la phase finale du processus.
I would especially like to thank the Finnish Presidency for its constructive role in the final phase of the process.
Je voudrais plus particulièrement remercier le rapporteur pour avoir si bien compris ce que nous souhaitons et la manière dont nous l'avons organisé.
There is in fact a broad consensus and my thanks go to the rapporteur, who has made a big effort to absorb the logic and rationale of our proposal.
Je voudrais plus particulièrement remercier les membres du Parlement qui, au cours de cette séance, ont exprimé leurs idées et leurs critiques à propos du document dont nous débattons ce soir.
I would especially like to thank the Members of this Parliament who have postulated their ideas this evening, as well as their criticisms regarding the document which is tabled for discussion this evening.
Je voudrais plus particulièrement remercier M. Schwaiger pour les efforts considérables qu'il a consentis pour publier ce qui est, selon nous, un rapport très équilibré, qui montre clairement qu'il connaît la situation sur le terrain.
More specifically, I would like to thank Mr Schwaiger for the great effort he has made to publish what is, in our view, a very balanced report which clearly shows that he has an understanding of the situation on the ground.
Je voudrais plus particulièrement remercier le rapporteur, M. Sacconi, et M. Florenz, le président de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, ainsi que divers autres députés qui ont participé activement à la recherche de solutions communes.
In particular, I wish to thank the rapporteur, Mr Sacconi, and Mr Florenz, Chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, and numerous other Members, who have been actively involved in finding common solutions.
Finalement, je tiens à saluer les contacts très positifs entre le Parlement et la Commission dans ce dossier, et je voudrais plus particulièrement remercier le vice-président Martínez Martínez pour ses contacts très précieux avec mon collègue le commissaire Orban lors d'une phase précédente.
Finally, I would like to welcome the very positive contacts between Parliament and the Commission in this matter, and I would especially like to thank Vice-President Martínez Martínez for his valuable contacts with my colleague Commissioner Orban in a previous phase.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.