Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“voudrais plaider pour” in English

10 examples
En résumé, et pour conclure, je voudrais plaider pour une pax avianautica.
In summary, and by way of conclusion, I would like to advocate a pax avianautica.
Compte tenu de cela, je voudrais plaider pour l’égalité des chances pour les enfants également.
With this in mind, I would like to call for equal opportunities for children too.
Au-delà des réformes institutionnelles indispensables, je voudrais plaider pour une approche cohérente.
Looking beyond the institutional reforms which must be put in place, I would like to plead for a consistent approach.
Dès lors, je voudrais plaider pour que l' on attribue aux groupes un peu plus de temps de parole que ce n' est le cas actuellement lors des débats d'actualité.
In light of this experience, I would therefore ask that the groups in future be given a little more speaking time in urgent debates than is currently the case.
En d'autres termes, je voudrais plaider pour ne pas reprendre cela directement dans la directive mais utiliser les marges de la directive pour examiner cet aspect lors de la résolution de ce problème.
In other words, I would like to argue against directly including this option in the directive, but I would at any rate recommend further exploration of this option as a secondary matter in order to find a solution to this problem.
Deuxièmement, je voudrais plaider pour que l'agence de coopération des régulateurs de l'énergie nouvellement créée reçoive et utilise des pouvoirs définitifs et qu'elle applique les meilleures pratiques des États membres.
Secondly, I would like to argue in favour of the newly founded Agency for the Cooperation of Energy Regulators receiving and utilising definitive powers and applying best practice from the Member States.
Enfin, je voudrais plaider pour une double base juridique, car les soins de santé constituent une responsabilité publique des États membres envers leurs populations et qui ne peuvent donc pas simplement être laissés au marché libre.
Finally, I would like to speak up in favour of a dual legal basis, for healthcare is indeed a public responsibility of the Member States towards their populations, and thus cannot be simply left to the free market.
Je voudrais plaider pour une stratégie européenne de convergence qui tienne pleinement compte de la subsidiarité et qui comprenne pour le moins les actions suivantes: premièrement, des mesures d'urgence concernant le nouveau financement de la sécurité sociale.
I would call for a European convergence strategy which takes full account of subsidiarity and involves at least the following: firstly, urgent measures to refinance social security.
S'agissant des domaines qui se chevauchent, je voudrais plaider pour la suppression des dispositifs médicaux, étant donné que ces règles sont congruentes et adéquates, et qu'y laisser les dispositifs médicaux entraîneraient des retards incalculables pour l'autorisation des produits médicaux.
With regard to the overlapping fields, I would make a plea for the deletion of medical devices, as these rules are congruous and adequate in themselves, and leaving medical devices in would mean incalculable delays in the authorisation of medicinal products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.