Avant d’aborder les prochaines mesures à adopter, je voudrais passer en revue les premières étapes.
Before I come to the next steps to be taken, let me say this about the first steps.
Je voudrais passer en revue les différentes questions qui m'ont été faites en ce qui concerne l'élargissement.
I would like to go over the various questions that were put to me concerning enlargement.
Je voudrais passer en revue les différentes catégories de la lecture du Conseil et les comparer à la position du Parlement avant sa deuxième lecture.
I would like to review the various categories of the Council's reading and contrast them with Parliament's position before its second reading.
Je voudrais passer en revue les principales questions relatives à la politique agricole commune que j'ai posées lors de la décharge du budget 2000, en rappelant ma situation d'oléiculteur, ainsi que l'impose l'article 9, paragraphe 1 de notre règlement.
I should therefore like to review the main issues concerning the common agricultural policy that I raised in the discharge of the 2000 Budget, whilst reminding you, as required by Rule 9(1) of our Rules of Procedure, of the fact that I am an olive-grower.