Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“voudrais pas conclure sans” in English

6 examples
Je ne voudrais pas conclure sans vous faire encore l'énumération de quelques conclusions qui me paraissent particulièrement importantes.
I do not wish to end without listing various conclusions that seem important to me.
Je ne voudrais pas conclure sans mettre l'accent sur un point très important du rapport, clé du sommet de Rio qui continue de l'être aujourd'hui.
I would not like to end without emphasizing something extremely important in the report which was key to the Rio Summit and is still key today.
Je ne voudrais pas conclure sans formuler un souhait: que le Conseil lise le procès-verbal in extenso de ce débat pour s'informer puisqu'il n'a pas estimé nécessaire de faire acte de présence.
I would like to end by expressing a wish - please would the Council read the verbatim proceedings of this debate, so that it knows what has been going on, since it has not deemed it necessary to attend.
Enfin, je ne voudrais pas conclure sans vous dire combien je suis satisfaite de voir qu’aujourd’hui la Commission va présenter sa proposition relative à l’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes, ainsi qu’elle y avait été invitée par le Conseil européen de juin 2004.
Finally, I could not finish without telling you how pleased I am to see that today the Commission is going to table its proposal on the European Institute for Gender Equality, as it was invited to do by the European Council in June 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.