Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“voudrais particulièrement attirer” in English

5 examples
Je voudrais particulièrement attirer l'attention sur la crise de l'ESB, qui a causé un dépassement des dépenses de l'ordre de 50 %, soit 7 milliards d'écus dans ce secteur.
I want to draw attention particularly to the BSE crisis, which has incurred an increase in expenditure of 50 %, up to ECU 7 billion in that sector.
Je voudrais particulièrement attirer l'attention sur le fait que les parents auront désormais le droit de retrouver leur travail, ou un emploi équivalent, à l'issue du congé parental.
I wish particularly to mention that both parents are now entitled to return to the same, or similar, jobs following parental leave.
Je voudrais particulièrement attirer votre attention sur le fait qu'il reste encore quelque 2000 prisonniers kosovars ou peut-être plus, qui ont été emmenés en Serbie lors du retrait des troupes serbes.
I should like in particular to draw your attention to the fact that there are perhaps 2000 or maybe more Kosovan prisoners who have been taken to Serbia by the withdrawing Serbian troops.
Il serait bon que Mme Palacio présente rapidement une proposition très ambitieuse afin que nous ayons également une stratégie globale dans ce domaine. Je voudrais particulièrement attirer l'attention de mes collègues sur le point 16 du rapport Hulthén.
If we are to have a comprehensive strategy on this as well, Mrs Palacio Vallelersundi should waste no time in submitting a very ambitious proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.