Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais parler d'une” in English

7 examples
Enfin, je voudrais parler d'une question d'opinion publique.
Then there is the matter of public opinion.
En bref, je voudrais parler d'une deuxième forme d'encouragement.
Briefly, I have a second piece of encouragement to mention.
Madame la Présidente, je voudrais parler d'une autre question, pour que nous changions un peu d'ambiance.
Madam President, I should like to change the subject and get us off this tack.
Pour l’instant, toutefois, je voudrais parler d’une affaire actuellement traitée par la République slovaque.
At this point, however, I would like to speak about a case currently being dealt with by the Slovak Republic.
Madame la Présidente, je voudrais parler d'une petite partie du budget, à savoir le budget des agences décentralisées.
Madam President, I should like to touch upon quite a small part of the budget, namely that relating to the decentralised agencies, as they are called.
Monsieur le Président, je voudrais parler d'une voix qui n' a pas beaucoup été entendue jusqu' ici dans ce débat, et ce malgré les deux mots de M. Barnier à propos des parlements régionaux.
Mr President, I shall speak with a voice that has not been much heard in this debate so far, despite the two words in Mr Barnier's speech about regional parliaments.
Monsieur le Président, je voudrais parler d'une action que la Commission, et plus précisément la DG XXIII, a mené cette année. Cette action peut peut-être paraître minuscule dans le contexte global mais elle est selon moi très importante et très positive.
Mr President, I think it is particularly important to mention an action implemented this year by the Commission - actually Directorate-General XXIII - which may be very small when seen in an overall context, but which I believe to be very significant and very positive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.