Monsieur le Président, je voudrais parler au nom du rapporteur sur cette question.
. – Mr President, I wish to speak to this topic on behalf of the rapporteur.
Je voudrais parler au nom de mon groupe et dire que nous avons pleinement confiance dans la présidence luxembourgeoise et dans les qualités de ce président du Conseil.
I would like to say on behalf of my group that we all have confidence in the Luxembourg presidency and the qualities of this President-in-Office.
Je voudrais parler au nom des membres non fédéralistes de notre groupe, qui sont profondément convaincus que l'Europe subit une centralisation trop importante, de plus en plus de pouvoirs étant ôtés au niveau local et national, sans contrôle démocratique adéquat.
I would like to speak on behalf of the non-federalists in our group who actually feel that Europe is centralising far too much and more and more powers are being taken away from people at local and national levels, basically without any proper democratic control.