Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais par contre” in English

5 examples
Je voudrais par contre mentionner qu' il y a un vote par appel nominal.
I would like to point out, however, that the voting will be by roll-call.
Je voudrais par contre remercier la Présidence suédoise du Conseil d'avoir été à l'origine du processus visant à mettre fin à cet ignoble état de choses.
Instead, I would like to thank the Swedish Presidency of the Council for having begun the process of bringing an end to this ignoble state of affairs.
Je voudrais par contre me pencher brièvement sur les aspects qui seront certainement abordés lors de la prochaine période, dans le cadre de notre dialogue.
Instead, I should briefly like to outline the aspects which will undoubtedly be on the agenda in the framework of our dialogue.
Je voudrais par contre souligner qu'il est honteux qu'un grand nombre de pays de l'UE, et notamment celui que je connais le mieux, n'aient pas ratifié cette convention.
I must, however, say what a shame it is that a great many EU countries, including the country I know best, have not ratified it.
Je voudrais par contre souligner que la Slovénie s'engagera à investir 2, 2 milliards d'écus de son propre budget, correspondant à 2, 9 pour cent du produit intérieur brut.
However, I would like to point out that Slovenia will undertake to invest ECU 2, 200 million of its own budget, corresponding to 2.9 % of the GDP.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.