Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“voudrais par conséquent poser” in English

7 examples

Je voudrais par conséquent poser une question à la Commission.

I would therefore like to ask the Commission a question.

Je voudrais par conséquent poser les questions suivantes au commissaire :

I would therefore ask the Commissioner the following questions:

Je voudrais par conséquent poser une première question à M. Barrot, vice-président de la Commission.

In particular, I should like to refer to the drafting of the report on the proposal for a directive on the development of the Community’s railways.

Je voudrais par conséquent poser trois questions à Mme la haute représentante et je souhaiterais, Madame Ashton, que vous y répondiez par écrit.

For this reason, I will put three questions to Madam High Representative and I would like to think, Madam Ashton, that you will answer these in writing.

Je voudrais par conséquent poser la question suivante: comment se fait-il que, sachant que certains systèmes ne survivront pas aux tests de résistance, vous ne fassiez rien à ce sujet?

My specific question is therefore: How can it be that you are aware that certain systems will not survive the stress tests and yet do nothing about it?

Je voudrais par conséquent poser la question suivante au commissaire Monti : la Commission nous fournira-t-elle prochainement un nouveau rapport TBR et, dans l' affirmative, pourriez-vous nous dire quelles conclusions seront tirées ?

I would therefore ask Commissioner Monti to answer the following question: is there a new TBR report on the way from the Commission and, if so, can the Commissioner then inform us as to what conclusions are to be drawn by it?

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.