Je voudrais par conséquent inviter la Commission et le Conseil à aborder ce problème lors du prochain sommet d’Helsinki.
I should therefore like to call on the Commission and the Council to address this problem at the forthcoming summit in Helsinki.
Je voudrais par conséquent inviter les députés du Parlement à participer aux commémorations, qui se dérouleront les 21 et 22 novembre.
I should therefore like to invite the representatives of this House to attend the commemoration, which will be held on 21 and 22 November.
Je voudrais par conséquent inviter M. Potočnik à rejoindre le Parlement dès que le programme sera adopté par la Commission européenne le 6 avril.
I should therefore like to urge Mr Potočnik to come to Parliament immediately after the programme has been adopted in the European Commission on 6 April.
J'espère que le processus de réforme va se poursuivre dans le pays, et je voudrais par conséquent inviter toutes les forces politiques, y compris les institutions religieuses, à faire preuve d'un plus grand soutien à la modération, à la tolérance et au respect mutuel entre communautés.
I hope that the reform process will go further in the country, and I would therefore like to call on all political forces, including religious institutions, to provide greater support for moderation, tolerance and mutual respect between communities.