Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“voudrais par conséquent insister” in English

5 examples
Je voudrais, par conséquent, insister sur le fait que cette liberté contribue à réduire la pauvreté et à accélérer la croissance, ainsi que les processus de démocratisation.
I would therefore emphasise the contributions of free trade to reducing poverty and encouraging growth and the processes of democratisation.
Je voudrais par conséquent insister une nouvelle fois sur cette question: n'est-il pas temps que la Commission revoie les modalités de son propre fonds et de son propre modèle de financement?
I should therefore like to stress this question anew: is it not time for the Commission to review the procedure for its own fund and funding model?
Je voudrais par conséquent insister auprès du Conseil et de la Commission afin qu' ils prennent très au sérieux la recommandation du rapport Oxfam ; peut-être pourrons-nous organiser un débat prochainement sur le sujet.
I would therefore urge the Council and Commission to take the recommendation of the Oxfam report seriously, and perhaps we can organise a debate on this issue before long.
Je voudrais par conséquent insister pour que nous fassions tout ce qui est en notre pouvoir pour obtenir leur libération, et que nous encouragions la Russie à garantir la liberté d'opinion et la liberté de la presse et à ne pas gêner le travail des ONG.
I would therefore like to request that we do everything in our power to secure their release, and also encourage Russia to make freedom of opinion and freedom of the press a reality and not to hinder the work of NGOs.
En ce qui concerne les critères et les effets pratiques, les règles semblent toutefois être très largement basées sur l’innovation dans les secteurs technologiques et je voudrais par conséquent insister pour que les règles s’appliquent également à l’innovation non technologique.
As far as the practical fleshing out and criteria are concerned, though, the rules seem to be very much based on innovation in the technological sectors, and I would therefore insist on the rules being usable for non-technological innovation too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.