Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“voudrais par ailleurs attirer” in English

4 examples
Je voudrais par ailleurs attirer l'attention de la Commission, et du Conseil aussi dans le cas présent, sur l'insatisfaisante capacité des États membres à gérer les déversements de pétrole.
I would furthermore like to draw the attention of the Commission, and the Council too for that matter, to the Member States' unsatisfactory capacity for tackling oil spills.
Je voudrais par ailleurs attirer votre attention sur les avantages secondaires, en particulier sur la possibilité de simplifier et de redéfinir le programme et d'anticiper l'évaluation intermédiaire.
I would however call your attention to the secondary advantages, especially the possibility of simplifying and redefining the programme and bringing forward the intermediate assessment.
Je voudrais par ailleurs attirer l'attention sur un problème politique central pour lequel j'ai toujours, en tant que rapporteur, adopté la position que la majorité du Parlement a également adoptée au cours de la discussion antérieure.
I would like to draw attention to a key political problem on which my position as rapporteur has always coincided with the majority view in Parliament in previous debates.
Je voudrais par ailleurs attirer l'attention de M. Posselt sur le contenu du plan global de lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains dans l'Union européenne, qui a été adopté par le Conseil le 28 février 2002.
I would also like to draw Mr Posselt's attention to the content of the global plan for the fight against illegal immigration and human trafficking in the European Union, adopted by the Council on 28 February 2002.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.