Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“voudrais notamment souligner” in English

8 examples
Je voudrais notamment souligner le rôle de l'Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM).
I should like, in particular, to refer to the role of the European Maritime Safety Agency or EMSA.
Je voudrais, notamment, souligner le fait que l'on y propose d'augmenter la compétitivité de l'industrie textile.
I would like to stress particularly that these proposals aim to increase the competitiveness of the textile industry.
Je voudrais notamment souligner que, par définition, les conditions politiques doivent être mises en évidence en tant que telles.
I would particularly like to underline that political conditions must obviously be given priority.
Je voudrais notamment souligner l'utilité de l'exemple espagnol, à propos duquel je suis tout à fait d'accord avec l'analyse du rapporteur.
I would particularly like to underline the excellent example from Spain, which I think was very good, and on which I have the same opinion.
En ce qui concerne l’admission, je voudrais notamment souligner que le Conseil a adopté la directive relative aux titres de séjour délivrés aux ressortissants de pays tiers qui sont victimes de la traite des êtres humains.
Regarding admission, I should like in particular to emphasise that the Council has adopted the directive relating to residence permits issued to third-country nationals who are victims of human trafficking.
En ce qui concerne les priorités en matière de politique extérieure, je voudrais notamment souligner un manque d'attention continu et condamnable à la question des droits de l'homme, à commencer, naturellement, vis-à-vis de la Chine.
Regarding the priorities in external affairs, I would particularly like to stress a continuing, reprehensible lack of attention to the issue of human rights, starting, of course, with China.
Je voudrais notamment souligner que la crise économique actuelle est le résultat non seulement de l'effondrement des marchés financiers, mais aussi de la crise alimentaire et de la crise énergétique qui ont précédé la crise financière.
I would especially like to stress that the present economic crisis is a result not only of the collapse of financial markets, but also of the earlier food and energy crises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.