Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“voudrais notamment attirer l'attention” in English

7 examples
Je voudrais notamment attirer l'attention sur les catégories de dépenses qu'il est difficile de surveiller ou qui ne font l'objet d'aucun contrôle.
In particular, I would like to draw attention to those categories of expenses which are difficult to monitor or are not monitored at all.
Je voudrais notamment attirer l’attention sur l’amendement 9, qui propose un seuil minimal d’exemption de TVA de 50 000 euros pour les petites et moyennes entreprises.
I would particularly like to draw attention to Amendment 9, proposing a minimum VAT exemption threshold of EUR 50 000 for small and medium enterprises.
Je voudrais notamment attirer l'attention sur une idée qui figure dans le rapport et présente une certaine valeur en termes de légitimité des institutions de gestion des affaires mondiales.
I would like to draw attention to one particular idea in the report which is valuable in terms of the legitimacy of these institutions of global governance.
Je voudrais notamment attirer l’attention sur l’espoir du Parlement que l’Union adoptera une position équilibrée, solide et exigeante au sein de la Commission des droits de l’homme des Nations unies à Genève.
In particular, I should like to draw attention to Parliament’s hope that the Union will adopt a balanced, consistent and demanding stance at the United Nations Commission on Human Rights in Geneva.
Je voudrais notamment attirer l’attention sur le fait que des personnes qui ont fait leur vie ici, dans l’Union européenne, n’ont toujours pas le droit de vote, bien que le Parlement européen l’ait demandé à plusieurs reprises.
I would like to draw particular attention to the fact that people who have made their lives here in the European Union still do not have the right to vote, even though the European Parliament has called for it on many occasions.
Il y a des paragraphes dans ce rapport que je peux approuver de A à Z. Je voudrais notamment attirer l'attention sur les passages relatifs à l'Afghanistan, par exemple, parce qu'il s'agit là d'une question très importante dans laquelle nous avons des responsabilités.
There were paragraphs in the report with which I agree from A to Z. I would like to underline the paragraphs on Afghanistan for instance because Afghanistan is a very important issue on which we have responsibilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.