Tout comme M. Cohn-Bendit, je voudrais moi aussi faire une provocation.
I too, like Mr Cohn-Bendit, want to issue a challenge.
- Monsieur le Président, je voudrais moi aussi faire l’éloge de ce rapport.
Mr President, I too wish to offer my praise for this report.
(EN) M. le Président, je voudrais moi aussi faire quelques commentaires rapides sur certains points abordés ici.
Mr President, I just wish to comment briefly on some of the debate.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi faire part de mes inquiétudes et poser une question à M. le commissaire.
Mr President, I too should like to voice my concern and ask the Commissioner a question.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, avant de faire démarrer l'horloge, je voudrais moi aussi faire un rappel au règlement à ce propos.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, before we start the clock ticking I would also like to make a point of order on this matter.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je voudrais moi aussi faire connaître à cette Assemblée et justifier le rejet de ce rapport par mon groupe et moi-même.
Mr President, ladies and gentlemen, I too would like to inform the House that my group and I have rejected the report, and explain why we have done so.