Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais mentionner un point” in English

7 examples
(ES) Monsieur le Président, si vous le permettez, je voudrais mentionner un point avant de conclure.
(ES) Mr President, if you do not mind, I would like to mention something before I finish.
Un troisième point que je voudrais mentionner, un point que nombreux d'entre vous ont soulevé, c'est celui de la crise avec les États-Unis.
My third point, and this was a question raised by a number of members, concerns the crisis in the United States.
En ce qui concerne la résolution, je voudrais mentionner un point supplémentaire, à savoir la proposition d’étendre la compétence de la Cour européenne de justice.
With regard to the resolution, I should like to mention one more point, namely the proposed extension of jurisdiction of the European Court of Justice.
Je voudrais mentionner un point en particulier, à savoir le fait que la commission des budgets a présenté sa propre ligne budgétaire pour la stratégie pour la Baltique.
I would like to raise one matter, which is that the Committee on Budgets has now presented its own budget line for the Baltic Strategy.
Troisièmement, je voudrais mentionner un point qui n'est pas directement lié aux accords mais qui est résolument lié au sujet, autrement dit le débat au sein du Conseil pour savoir si nous avons également besoin d'un système PNR européen ou si nous devrions en développer un.
Thirdly, I would like to mention a point that is not directly connected with the agreements, but definitely relates to the subject, in other words, the debate in the Council as to whether we also need or should develop a European PNR system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.