Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“voudrais mentionner le fait” in English

7 examples
Enfin, je voudrais mentionner le fait que la Commission est particulièrement préoccupée par la situation en Espagne.
Finally, I should like to mention that the Commission is particularly concerned about the situation prevailing in Spain.
Enfin, je voudrais mentionner le fait que les discussions se sont également concentrées sur des questions internationales et, plus particulièrement, la situation en Iran.
Finally, I would also like to mention the fact that the deliberations also focused on international issues and, in particular, on the situation in Iran.
Je voudrais mentionner le fait que le Médiateur européen a récemment admis, précisément au sujet des négociations sur l'ACAC, qu'il était justifié de maintenir confidentiels certains documents de négociation clés.
I should like to mention that the Ombudsman has recently recognised, in the precise context of the ACTA negotiations, that it was justified to maintain the confidentiality of some key negotiating documents.
Premièrement, je voudrais mentionner le fait que l'Union européenne ne devrait pas encourager la fin de la grossesse en tant que droit, car ce prétendu droit n'est reconnu dans aucun document international en tant que droit fondamental de l'être humain.
Firstly, I would like to mention that the European Union should not promote the termination of pregnancy as a right, since this so-called right is not recognised in any international documents as a so-called fundamental human right.
À ce stade, je voudrais mentionner le fait que certaines questions ont un impact négatif sur le développement des relations UE-Chine et que la clé de la résolution de ces problèmes se trouve dans la plupart des cas entre les mains des autorités chinoises.
At this point I would like to mention the fact that certain issues have a negative impact on the development of EU-China relations and the key to resolving these problems is in most cases in the hands of the Chinese authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.