Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais maintenant m'arrêter” in English

5 examples
Je voudrais maintenant m’arrêter sur le Fonds social européen, au sujet duquel M. Silva Peneda a réalisé un travail excellent.
I would now like to turn to the European Social Fund, in respect of which Mr Silva Peneda has done such an excellent job.
Je voudrais maintenant m'arrêter sur un autre point, celui du commissaire appelé à répondre d'une inculpation pour délit au pénal.
Now I should like to talk about the other point, that is to say, a Commissioner called upon to answer criminal charges.
Je voudrais maintenant m'arrêter très brièvement sur certaines objections de M. Swoboda, car il a évoqué des points qui doivent être traités.
I would just like to focus very briefly on some of Mr Swoboda' s objections because he has touched on points which must be dealt with.
Je voudrais maintenant m'arrêter quelques instants avec vous sur la date du 8 mars, consciente que la déclaration de la Commission européenne et de son président a posé certaines difficultés au vu des dossiers importants que nous devons aborder demain.
I would like with you to refer back to this 8 March in the knowledge that the statement that would be issued by the Commission and its president presented difficulties in connection with the important dossiers that we have put on the agenda this morning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.