Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“voudrais m'exprimer au sujet” in English

9 examples
Je voudrais m'exprimer au sujet du rapport sur la TVA.
I should like to speak on the report on VAT.
Je voudrais m'exprimer au sujet des mines antipersonnel.
I would like to say something about landmines.
Je voudrais m’exprimer au sujet d’une question de politique étrangère.
There is a foreign policy issue about which I should like to say something.
(SK) Monsieur le Président, je voudrais m'exprimer au sujet du vote sur la clause de sauvegarde bilatérale.
(SK) Mr President, I would like to talk about the vote on the bilateral safeguard clause.
(EL) Madame la Présidente, je voudrais m'exprimer au sujet des intérêts de la Turquie, lesquels sont à mon avis traités au détriment des intérêts de la République de Chypre.
(EL) Madam President, I wish to speak in connection with Turkey's interests which, in my opinion, are being handled to the detriment of the interests of the Republic of Cyprus.
par écrit. - (SK) Mesdames et Messieurs, je voudrais m'exprimer au sujet de l'industrie des jeux vidéo, dont le chiffre d'affaires s'élève pratiquement à 7,3 milliards d'euros.
Ladies and gentlemen, I would like to talk about the video games industry, which has annual revenues of almost EUR 7.3 billion.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais m’exprimer au sujet de la Deuxième journée européenne des victimes du terrorisme, qui s’est déroulée le 11 mars.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to speak about the second European Day to commemorate the victims of terrorism, which took place on 11 March.
Monsieur le Président, je voudrais m'exprimer au sujet du rapport Brok. Comme l'orateur précédent vient de le dire, ce rapport contient de nombreux points positifs, mais aussi quelques points très problématiques.
Mr President, I should like to speak on the Brok Report, which, as the previous speaker said, contains many valid points, but also a number of very complex issues, two of which I should like to single out.
Je voudrais m' exprimer au sujet de la politique de sécurité européenne et soumettre quelques points à M. Solana. Peut-être ne pourra-t-il répondre aujourd' hui à ces questions mais, en ce qui me concerne, je les considère comme prioritaires.
I would like to discuss European security policy and put a number of issues before Mr Solana, a number of questions which he may not be able to deal with today but which should be given priority in future, to my mind.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais m'exprimer au sujet de l'annonce, faite par le président en exercice du Conseil, indiquant qu'il sera demandé, lors du sommet, l'extension du programme d'exemption de visa à tous les citoyens de l'Union européenne.
(DE) Mr President, I want to pick up on the announcement by the President-in-Office of the Council that a demand will be made at the summit for the visa waiver programme to be extended to all citizens of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.