Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais m'adresser au conseil” in English

6 examples
Deuxièmement, je voudrais m'adresser au Conseil et lui lancer un appel.
Second, I would like to address the Council and make an appeal to them.
C'est pourquoi, je voudrais m'adresser au Conseil et l'inviter à changer sa position.
That is why I wish to address the Council and to call on it to change its stand.
Enfin, je voudrais m'adresser au Conseil afin qu'il inscrive dans son ordre du jour des relations avec l'Inde, la préparation du forum à New Dehli et que tous les États puissent également s'engager dans la coopération renforcée.
Finally, I would like to ask the Council to include in its agenda relations with India and preparations for the New Delhi forum, and I would urge all Member States to participate in enhanced cooperation.
Pour conclure, je voudrais m'adresser au Conseil, que ce soit à la Présidence tournante ou à la Présidence stable, pour vous dire de façon solennelle qu'avec le traité de Lisbonne, les temps ont changé, le Conseil et le Parlement doivent désormais travailler en étroite coopération et d'égal à égal.
To conclude, I wish to address the Council, whether the rotating Presidency or the permanent Presidency, to say to you formally that, with the Treaty of Lisbon, times have changed. The Council and Parliament must now work in close cooperation and as equals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.