Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“voudrais les remercier pour” in English

14 examples
Je voudrais les remercier pour tous leurs efforts.
I would like to thank them very much for all their efforts.
Je voudrais les remercier pour les propositions qu'ils font.
I would like to thank them for the proposals they are making.
Je voudrais les remercier pour les amendements déposés pour ce rapport.
I would like to thank them too for the amendments tabled concerning the report.
Je voudrais les remercier pour le vif soutien qu'ils apportent au travail du Médiateur.
I want to thank them for their warm endorsement of the work of the Ombudsman.
Je voudrais les remercier pour l'audition qui a été organisée et qui a vraiment aidé et beaucoup contribué à l'avancement de ce dossier.
I would like to thank them for the hearing which was organised and which was of real help and great use in bringing this file forward.
Les représentants du Conseil et de la Commission l’ont souligné et je voudrais les remercier pour les comptes rendus qu’ils nous ont présentés.
That has also been emphasised by the speakers from the Council and the Commission, and I should like to thank them for the accounts they have given.
Je voudrais les remercier pour le travail qu'ils ont réalisé et pour leur participation aux diverses alliances qui ont donné du crédit à notre Parlement.
I would like to thank them for the work they have done, and for participating in the various alliances that have done credit to our Parliament.
Je voudrais les remercier pour leur contribution, que leur avis sur les questions dont nous débattons aujourd’hui corresponde ou non à celui de la Commission.
I would like to thank them for their contributions, regardless of whether they agree with the Commission’s views on the issues that we are discussing today.
Je voudrais les remercier pour le débat intéressant qu’ils ont mené, et l’avantage est aujourd’hui que ce débat est divisé en deux parties, mais je pense malgré tout que les questions abordées aujourd’hui revêtent un grand intérêt.
I would like to thank them for the very interesting debate we had, and now we have the advantage of having them split into two parts, but I still think the issues raised here today were very interesting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.