Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“voudrais l'en féliciter” in English

5 examples
Pour être juste envers M. Schulz, il est resté ici du début à la fin et je voudrais l'en féliciter.
In fairness to Mr Schulz, he has stayed here from the beginning to the end and I would like to compliment him on that.
Je voudrais l'en féliciter et exprimer mes sincères remerciements au rapporteur pour son bon rapport.
I should like to congratulate him on this and offer my sincere thanks to the rapporteur on her sound report.
Le rapport très équilibré que nous a présenté M. Tindemans facilite cette évolution progressive mais néanmoins évidente, et je voudrais l'en féliciter.
In his well balanced report Mr Tindeman is facilitating this gradual but obvious change and I would like to take this opportunity to congratulate him on his report.
Je vous dirai d’emblée que je me réjouis de ce que M. Barroso, le nouveau président de la nouvelle Commission, nous a présenté aujourd’hui et je voudrais l’en féliciter.
I will readily declare to your House that I am gratified by what Mr Barroso, the new President of the new Commission, has presented to us today, and I wish to congratulate him on it.
. - Monsieur le Président, je salue le rapport de M. van den Berg sur l’efficacité de l’aide et la corruption dans les pays en développement et je voudrais l’en féliciter.
. Mr President, I very much welcome Mr van den Berg’s report on aid effectiveness and corruption in developing countries and I would like to congratulate him on it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.