Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“voudrais l'assurer” in English

8 examples
Je voudrais l'assurer que notre comportement n'est pas guidé par un quelconque désir de nous défaire de certaines tâches.
Can I assure her that our attitude is not guided by any motivation to farm out.
Je voudrais l'assurer du soutien ferme du groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen.
He can be sure of the full support of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Je voudrais l'assurer de notre volonté, dans le cadre d'un arrangement futur, d'être davantage en mesure et d'avoir vraiment la capacité de soutenir les groupes d'entraide.
I would like to assure him that it is our intention that in the future framework of understanding we hope to be in a better position and have a real capacity to do something to assist the self-help groups.
Je voudrais l'assurer que la Commission attache une grande importance à la bonne application du droit de l'Union européenne et, comme vous le savez, c'était là l'une des priorités de la Commission Barroso.
I would like to assure her that the Commission attaches great importance to the correct application of EU law and, as you know, this was among the priorities of the Barroso Commission.
membre de la Commission. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission est d'accord avec l'analyse de M. Van Hecke et je voudrais l'assurer que la Commission est très active en matière d'efforts pour combattre la maltraitance des enfants.
Member of the Commission. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission agrees with the analysis by Mr Van Hecke, and I would like to reassure him that the Commission is very active in its efforts to fight child abuse.
Je voudrais l'assurer solennellement ici et j'y reviendrai, bien sûr, dans les réponses aux différentes interventions que vous ne manquerez pas de faire, car je sais votre attachement tout à fait légitime à une coopération efficace et équitable avec les pays d'origine, notamment africains.
I should like to state this solemnly here and I shall, of course, return to this in response to the different speeches that I am sure you will make, because I am aware of your entirely legitimate attachment to effective and equal cooperation with countries of origin, in particular African countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.