News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais intervenir brièvement” in English
6 examplesMonsieur le Président, je voudrais intervenir brièvement pour fait personnel et présenter mes excuses au Parlement.
Mr President, I wish to make a short personal statement of apology to the House.
Étant donné que j'ai quasi participé à ce débat avec les oreilles de mon collègue Barnier, je voudrais intervenir brièvement sur ces questions.
Having taken part in the debate with, so to speak, the aid of Mr Barnier's ears, I would like briefly to respond to what has been said about the Structural Funds.
Madame le Président, chers collègues, je voudrais intervenir brièvement sur le rôle de l'Union européenne et sur celui de notre Assemblée dans ce conflit.
Madam President, ladies and gentlemen, in my contribution I would like to say something about the role of the European Union and our House in this conflict.
Je voudrais intervenir brièvement cet après-midi sur la délocalisation de l'emploi au sein de la Communauté européenne, question qui fait l'objet du rapport de Mme Hautala.
My purpose this afternoon is to intervene briefly on the question of the relocation of employment within the European Community, the subject of Mrs Hautala's report.
Madame la Présidente, je voudrais intervenir brièvement pour vous rappeler que le code communautaire des visas entre en vigueur le 5 avril - c'est-à-dire le mois prochain - et que, dès lors, il est essentiel que cette nouvelle réglementation soit effective avant cette date.
Mr President, this is a short statement to remind you that the Community Visa Code enters into force on 5 April - that is, next month - and, therefore, it is essential that this new regulation enters into force before that date.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
