Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“voudrais insister en particulier” in English

12 examples
Je voudrais insister en particulier sur quelques points.
I should like to emphasise a few points in particular.
Je voudrais insister en particulier sur la situation des musulmans ahmadis et la persécution dont ils font l'objet.
I would particularly like to highlight the situation of the Ahmadiyya Muslims and the persecution to which they are subjected.
Je voudrais insister en particulier sur les mesures destinées à améliorer les possibilités des PME de créer des emplois.
I would especially like to emphasise the importance of the measures taken to improve the employment facilities of SMEs.
Je voudrais insister en particulier sur la nécessité de constituer des comités de citoyens aux fins d'organisation des initiatives.
I would especially like to underline the need to convene citizens' committees to organise initiatives.
Je voudrais insister en particulier sur la promotion de l’égalité des chances et la lutte contre les discriminations reposant sur l’orientation sexuelle.
I would like to lay special emphasis on the promotion of equal opportunities and on the fight against discrimination based on sexual orientation.
- Monsieur le Président, je voudrais insister en particulier sur la nécessité de rembourser les organisations sans but lucratif ou les œuvres de bienfaisance pour la TVA qu’elles versent.
Mr President, I wish particularly to emphasise the need to reimburse non-profit organisations or charities for the VAT they pay.
Je voudrais insister en particulier sur ce point, car nous sommes encore loin d' avoir, en Europe, un réseau de bibliothèques réellement performant, alors qu' il nous est absolument nécessaire.
I should like to highlight this sector in particular, because we are still a long way from having the really efficient network of libraries in Europe that is an absolute must.
Il y a un autre élément sur lequel je voudrais insister, en particulier tant que le commissaire est ici: cela fait longtemps que nous réclamons la création d'un bureau spécifique pour les îles.
Another point I would like to emphasise, particularly while the Commissioner is here, is that we have long been calling for the creation of a special unit for islands.
Je voudrais insister en particulier sur un facteur déterminant pour l’efficacité de la politique de cohésion, à savoir la qualité du partenariat entre tous les acteurs locaux et régionaux participant à la préparation et à l’exécution des programmes.
I should like to focus in particular on a factor that is decisive for the effectiveness of the cohesion policy: the quality of the partnership among all the local and regional actors involved in preparing and running the programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.