Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“voudrais informer cette assemblée” in English

9 examples
Monsieur le Président, je voudrais informer cette Assemblée qu'aujourd'hui, à 13 heures, heure GMT, l'Inde a effectué un essai thermonucléaire similaire à celui qu'elle a effectué en 1974.
Mr President, I would like to inform this House that today at 13.00 hours GMT India made an underground thermonuclear test similar to the one that she conducted in 1974.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais informer cette Assemblée que les autorités israéliennes ont arrêté la nuit dernière plusieurs représentants élus du Conseil législatif palestinien, dont un ministre du gouvernement Abbas.
Mr President, I would like to inform the House that last night the Israeli authorities arrested a number of elected representatives of the PLC, including a Minister of the Abbas Government.
- Monsieur le Président, je voudrais informer cette Assemblée, ainsi que la Commission, que le nouvel ambassadeur des États-Unis d’Amérique auprès de l’Union européenne, M. Boyden Gray, est juriste et s’intéresse particulièrement aux finances publiques.
Mr President, I would like to inform the House, and for that matter the Commission, that the new Ambassador of the United States of America to the European Union, Mr Boyden Gray, is a lawyer with a special interest in public finance.
rapporteur. - (PL) Monsieur le Président, je voudrais informer cette Assemblée que lors des négociations tripartites sur le fonds pour les frontières, la Commission et le Conseil nous ont assuré que les armes à feu n'entraient pas dans les achats admis au bénéfice de ce fonds.
rapporteur. - (PL) Mr President, I would like to inform this House that during the tripartite talks on the border fund we were assured by the Commission and the Council that firearms do not qualify for purchase using this fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.