Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“voudrais ici remercier” in English

11 examples
Je voudrais ici remercier la présidence française, qui est parvenue à rassembler les trois institutions.
Here I would like to thank the French Presidency, which managed to bring together all three institutions.
Je voudrais ici remercier vivement M. Murphy car il s'est consacré avec une énergie intense à cette problématique.
In this regard, I should particularly like to thank Mr Murphy for placing special emphasis on this aspect.
Je voudrais ici remercier, au nom de la Commission, l'autorité budgétaire pour son soutien et son approbation en vue de la création de 400 nouveaux postes.
Allow me at this point, on behalf of the Commission, to thank the budgetary authority for its support and for approving 400 new posts.
Je voudrais ici remercier le nouveau commissaire compétent en la matière, M. Lamy, pour son excellente collaboration avec le Parlement européen au cours des deux derniers mois.
At this point I would like to thank the current Commissioner, Mr Lamy, for his outstanding cooperation with the European Parliament during the last two months.
Ce résultat ne fut pas facile. Je voudrais ici remercier très cordialement les rapporteurs des commissions techniques pour leur participation aux travaux à la base de ce résultat.
This result was not easy to achieve and at this juncture may I express my sincere thanks to the rapporteurs of the individual technical committees for their cooperation.
C'est un domaine très important et je voudrais ici remercier le rapporteur, M. Murphy, pour son engagement impressionnant et sa connaissance approfondie des différentes solutions proposées.
This is a very important area. At this point, I thank the rapporteur, Mr Murphy, for his impressive commitment and his understanding of the detailed solutions mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.