Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais ici évoquer” in English

5 examples
Mais il y a deux points que je voudrais ici évoquer.
There are, however, two points that I would like to mention here.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais ici évoquer l'article 146 de notre règlement intérieur et vous remercier de m'avoir donné la parole.
- (DE) Madam President, I refer to Rule 146 of our Rules of Procedure and thank you for having given me the floor.
A cet égard, Madame le Commissaire, je voudrais ici évoquer vos projets visant à promouvoir une concentration et une efficience accrue des Fonds structurels après 1999.
Commissioner, at this point I would like to address your plans for concentrating and improving the efficiency of the structural funds after 1999.
Notre aide ne peut en aucun cas se limiter à observer les élections et je voudrais ici évoquer la question de savoir comment augmenter la participation électorale et rendre les résultats plus transparents.
This cannot, of course, be limited to observing the elections and I should like here to address the problem of how voter participation can be increased and the result can be made more transparent.
Je voudrais ici évoquer un seul mot, qui va nous occuper pendant les mois à venir: la convergence, c'est-à-dire l'harmonisation des services jusqu'ici différents offerts dans le domaine des télécommunications, un domaine qui sera favorisé grâce aux possibilités techniques.
I should just mention one key word here which will further occupy us in the coming months, namely convergence - the bringing into line of the previously varying services in the telecommunications sector which is encouraged by the technical resources available.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.