Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“voudrais formuler un commentaire” in English

8 examples
Monsieur le Président, je voudrais formuler un commentaire à propos du procès-verbal.
Mr President, I wanted to make a comment on the minutes.
Monsieur le Président, le procès-verbal est correct, mais je voudrais formuler un commentaire.
Mr President, the Minutes are correct but I should like to make a comment.
En tant que citoyen de ce pays, je voudrais formuler un commentaire sur le processus d'extension de l'espace Schengen.
As a citizen of this country, I would like to comment on the process of the expansion of the Schengen area.
Je voudrais formuler un commentaire sur la problématique d'une intégration plus efficace des Roms dans l'Union européenne.
I should like to comment on the issue of how to integrate Roma in the European Union more effectively.
Enfin, je voudrais formuler un commentaire sur une question brûlante d'actualité: le différend avec l'Islande concernant la pêche au maquereau.
Finally, I would like to say something about a matter that is very current: the dispute with Iceland over mackerel fishing.
(DA) Monsieur le Président, je voudrais formuler un commentaire sur un sujet auquel nous avons déjà accordé beaucoup d'attention ici, ce matin.
(DA) Mr President, I would like to comment on a matter that has already received quite a lot of attention here this morning.
Je voudrais formuler un commentaire sur les problèmes évidents que posent les nouvelles tendances économiques et politiques en Allemagne et en France.
One thing I would like to comment on are the obvious problems that we are finding with the economic and political developments in Germany and France.
Je voudrais formuler un commentaire sur les remarques de M. Cohn-Bendit parce que je considère qu'il est important de montrer clairement maintenant que l'UE soutient la Tunisie et son peuple.
I would like to comment on Mr Cohn-Bendit's remarks because I consider it very important to demonstrate clearly at this time that the EU stands by Tunisia and its people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.