(PT) Madame la Présidente, je voudrais formuler quelques brèves remarques concernant ce processus.
(PT) Madam President, I have some very brief observations which arise from this process.
Si je puis me permettre, je voudrais formuler quelques brèves remarques sur les différents rapports.
If I may, I would like to make some brief remarks on the individual reports.
En tant que rapporteur de cette commission, je voudrais formuler quelques brèves observations d’ordre général.
As draftsman of this committee, I should like to make a few brief remarks of a general nature.
Monsieur le Président, Monsieur Orbán, je voudrais formuler quelques brèves remarques à propos de la loi sur les médias.
Mr President, Mr Orbán, I would like to make some brief remarks about the media law.
Je voudrais formuler quelques brèves remarques avant - si vous me le permettez - de donner la parole à M. Rehn, qui commentera plus en détail les conclusions du rapport de suivi établies par la Commission.
I should like to make a few brief remarks before, with your permission, giving the floor to Mr Rehn, who will comment in more detail on the Commission’s findings in the monitoring report.