Dans ce contexte, je voudrais faire une autre remarque.
In this context, I would like to make another comment.
Monsieur le Président, je voudrais faire une autre proposition.
Mr President, I should like to make a further proposal.
Je voudrais faire une autre remarque sur le partenariat oriental.
I would like to comment again on the Eastern Partnership.
À cet égard, je voudrais faire une autre proposition à la Commission.
I would in this context like to make another proposal to the Commission.
Je voudrais faire une autre proposition, qui pourrait constituer un suivi de la vôtre.
I should like to make another proposal, which could be a followup to yours.
Pour conclure ma déclaration, je voudrais faire une autre brève référence au passage à l'euro.
To conclude my statement, I should like to briefly refer again to the euro cash changeover.
Monsieur le Président, Madame Stenzel, je voudrais faire une autre motion de procédure, par souci de clarté.
– Mr President, Mrs Stenzel, I wish to raise another point of order, for the sake of clarification.
Car je voudrais faire une autre recommandation à ce Parlement: s’il n’y a pas de gros problèmes, il ne faut rien changer!
Because another recommendation I should like to make to this House is: if it ain’t broke, don’t fix it!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.