Je voudrais faire trois observations.
I would like to make three points.
Je voudrais faire trois observations.
I would like to make three observations.
Je voudrais faire trois observations.
I should like to make three observations.
Je voudrais faire trois observations rapides.
I wish to make three quick observations.
De ce point de vue, je voudrais faire trois observations.
From that standpoint, I should like to make three observations.
Compte tenu de cela, je voudrais faire trois observations.
In view of this, I would like to make three remarks.
Au sujet du pacte de stabilité, je voudrais faire trois observations.
I should like to make three comments on the Stability and Growth Pact.
Je voudrais faire trois observations au sujet de la restriction de l’interdiction des métaux lourds.
I would like to make three points in connection with the restriction of the ban on heavy metals.
- Monsieur le Président, je voudrais faire trois observations relatives � ce que nous avons entendu ici ce matin.
Mr President, I would like to make three observations in relation to what we have heard here this morning.
Je voudrais faire trois observations générales, qui ont façonné notre pensée stratégique en commission des budgets lors de la présentation de ce budget au Parlement.
In terms of general considerations, there are three that I should like to set out, which have shaped our strategic thinking in the Budgets Committee in presenting this budget to Parliament.
Par conséquent - et avant d'en venir aux remarques que j'aurais à formuler en tant que représentant du groupe socialiste -, je voudrais faire trois observations au nom de M. Elles.
I should therefore like, before I go on to give my comments as a representative of the Socialist Group, to make three comments on behalf of Mr Elles.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.