News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais faire deux commentaires” in English
14 examples(PT) Je voudrais faire deux commentaires.
(PT) I should like to make two comments.
Toutefois, je voudrais faire deux commentaires.
There are, however, two points that I want to make.
Je voudrais faire deux commentaires spécifiques à ce sujet.
I would like to make two particular points which arise from this.
Enfin, je voudrais faire deux commentaires en réponse à M. Lipietz.
Finally, I have two comments in response to Mr Lipietz.
Deuxièmement, je voudrais faire deux commentaires sur le fond du débat.
Secondly, two comments on the substance of the debate.
Je voudrais faire deux commentaires sur des points spécifiques du rapport à l'examen.
I have two comments on specific topics in the report under discussion.
Je voudrais faire deux commentaires sur ce qu'a dit M. Trichet concernant la zone euro.
I would like to make two remarks about what Mr Trichet has said on the euro area.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, je voudrais faire deux commentaires.
Mr President, the upheaval experienced by the global textile and clothing industry has hit those regions in Europe where textile production is heavily concentrated particularly hard.
En tant que porte-parole du groupe socialiste au Parlement européen, je voudrais faire deux commentaires supplémentaires sur ce rapport.
As spokesperson for the Socialist Group in the European Parliament I wish to make two more comments on the reports.
- (PL) Madame la Présidente, puisque j'ai l'occasion de prendre la parole dans le débat sur les conclusions du Conseil européen, je voudrais faire deux commentaires.
- (PL) Madam President, as I take the floor in the debate on the European Council conclusions, I should like to refer to two issues.
Avec votre permission et celle de mes collègues, je voudrais faire deux commentaires, le premier concernant la résolution mise aux voix, et le second concernant une déclaration personnelle au sujet d'un député du Parlement.
With your permission and that of my fellow Members, I should like to make two comments, the first on the resolution being put to the vote, and the second a personal statement regarding a Member of this House.
Je voudrais faire deux commentaires sur les rapports à l'examen, le premier sur le rapport Belder, qui contient la version d'un amendement, que j'ai déposé, relatif au traitement des minorités russophones en Estonie et en Lettonie.
I wish to make two comments with respect to the reports in front of us; one on the Belder report, which contains a version of an amendment which I have tabled concerning the treatment of the Russian-speaking minorities in Estonia and Latvia.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
