Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“voudrais faire c'est” in English

10 examples
Ce que je voudrais faire, c'est relever les possibilités que nous offre ce système.
What I should like to do is to refer to the opportunities that this system offers us.
La première remarque que je voudrais faire, c'est que la réduction des émissions de gaz à effet de serre est un objectif à la fois européen et mondial.
The first point I would like to make is that cutting greenhouse gas emissions is both a European and a global objective.
La première chose que je voudrais faire, c'est me réjouir du fait qu'il s'agira d'une structure du deuxième pilier, car je pense que c'est sur quoi nous sommes tous d'accord.
The first thing I want to do is to welcome the fact that it is going to be a Pillar Two structure, because I think that is what we are all agreed on.
La seule remarque que je voudrais faire c'est qu'il y a en a beaucoup: les Américains disent, dans le monde des affaires, que si vous avez plus de trois priorités, vous n'avez pas de priorités.
The only comment I would make is that there are rather a lot of priorities: American business has a saying that if you have more than three priorities you have no priorities.
La première remarque que je voudrais faire, c'est que nous avons parlé de la pêche illégale, et il me semble que ceux qui pratiquent cette pêche n'ont que faire de ce qui se trouve dans telle ou telle annexe.
The first point I would make is that we have spoken about illegal fishing practices, and it seems to me that illegal practitioners do not care about what appendix anything is in.
Une autre remarque que je voudrais faire, c'est que, si l'aide alimentaire des États-Unis et d'autres pays peut sembler la bienvenue, elle a cependant décimé l'agriculture et la sécurité alimentaire haïtiennes.
Another point that I would like to make is that, while the provision of food aid by the US and other countries might seem like a welcome initiative, it has decimated Haiti's agriculture and food security.
La deuxième observation que je voudrais faire, c'est que les conditions géopolitiques ont, en effet, changé depuis la signature du traité Euratom ainsi que la prospérité des trente années qui se sont écoulées entre 1950 et 1980.
The second comment I would like to make is that the geopolitical conditions have changed since the signing of the Euratom Treaty as well as the prosperity of 30 years which passed between 1950 and 1980.
La deuxième remarque que je voudrais faire, c'est celle qui concerne la bataille mondiale sur les normes, et en particulier sur les normes environnementales et les normes sociales, mais plus particulièrement sur les normes environnementales.
My second comment concerns the global battle for standards, especially environmental and social standards, and more specifically environmental standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.