Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“voudrais féliciter très chaleureusement” in English

6 examples
Il s'agit donc de réexaminer la directive à la lumière de l'expérience acquise et je voudrais féliciter très chaleureusement Mme Berger de son excellent rapport.
The directive must therefore be re-examined in the light of the experience gained and I should like to warmly congratulate Mrs Berger on her excellent report.
Il s'agit-là d'une application exemplaire de la procédure législative de codécision et je voudrais féliciter très chaleureusement tous ceux qui ont contribué à ce résultat.
The legislative co-decision procedure was used in an exemplary manner and I would like to give my very warm congratulations to all those who helped to achieve this outcome.
- Monsieur le Président, je crois que ce rapport est très positif et je voudrais féliciter très chaleureusement le rapporteur, mon collègue M. Kindermann, pour son travail.
Mr President, I believe this report to be very positive and I would like to congratulate the rapporteur, my colleague Mr Kindermann, most warmly on his work.
Je voudrais féliciter très chaleureusement le rapporteur et répéter mon fervent soutien en faveur de l’adoption de normes de sécurité plus élevées partout en Europe, dans ce secteur.
I should like to congratulate the rapporteur very warmly and reiterate my strong support for higher safety standards being adopted across Europe in this sector.
Un autre aspect que l'on retrouve dans cette révision à mi-parcours concerne la protection de l'environnement. Dans le contexte des négociations de l'OMT à Singapour, cela constitue précisément un point pour lequel je voudrais féliciter très chaleureusement la Commission.
Another aspect that is considered in this mid-term review is the environment; especially against the background of the WTO negotiations in Singapore I certainly want to congratulate the Commission on its success in this area.
- Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je voudrais féliciter très chaleureusement tous les rapporteurs et tous les rapporteurs pour avis, ne serait-ce que pour avoir rendu possible cette discussion commune aujourd’hui.
. Madam President, Mr President of the Commission, Mr President-in-Office of the Council, I want to extend very warm thanks to all the rapporteurs and to those who have drafted opinions, not least for having agreed to us having this joint debate on them here today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.