Pour terminer, je voudrais féliciter M. Mulder pour le travail qu'il a réalisé.
Finally, I would like to congratulate Mr Mulder on his report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, pour commencer, je voudrais féliciter M. Mulder pour son rapport important et bien documenté.
Mr President, Commissioner, firstly my congratulations to Mr Mulder on an important and well-informed report.
(PT) Je voudrais féliciter M. Mulder pour son admirable rapport et remercier les membres de la commission qui ont adopté le rapport à l'unanimité.
(PT) I should like to congratulate Mr Mulder on his admirable report and to thank the members of the committee, who voted unanimously to adopt the report.
- Monsieur le Président, à mon tour, je voudrais féliciter M. Mulder pour le résultat de tous ses efforts: un budget équilibré qui reflète le consensus le plus large possible au sein du Parlement.
– Mr President, I should, in turn, like to congratulate Mr Mulder on the result of all his efforts: a well-balanced budget which reflects the largest possible consensus in our Parliament.