Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais féliciter le conseil” in English

5 examples
(DE) Madame la Présidente, tout d'abord je voudrais féliciter le Conseil pour l'accord qui est intervenu sur la troisième voie énergétique.
(DE) Madam President, first of all I would like to congratulate the Council on its agreement on the third way for the Climate Change and Energy package.
Je voudrais féliciter le Conseil et la Commission pour la flexibilité dont ils ont fait preuve en revoyant les points de vue initiaux que nous considérions erronés et en cherchant un compromis satisfaisant.
I would like to congratulate the Council and the Commission on the flexibility they demonstrated in reviewing the initial ideas we considered to be mistaken and looking for a satisfactory compromise.
- Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, en ma qualité de rapporteur du Parlement, je voudrais féliciter le Conseil pour son projet de budget pour l’exercice 2005.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, as rapporteur for Parliament, I would like to welcome the Council’s draft general Budget for 2005.
Madame la Présidente, je voudrais féliciter le Conseil et la Commission des progrès accomplis à Tampere dans un grand nombre de domaines et je voudrais m'associer aux remarques émises tout à l'heure par ma collègue du groupe des démocrates libéraux, la baronne Ludford.
Madam President, I should like to congratulate the Council and the Commission on the progress made at Tampere in so many areas and I would like to associate myself with the remarks made earlier by my Liberal Democrat colleague Baroness Ludford.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.