News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais féliciter de tout” in English
7 examples(SK) Je voudrais féliciter de tout cœur mon collègue M. Adamou.
(SK) I would like to extend my heartfelt congratulations to my fellow Member Mr Adamou.
En guise de conclusion, je voudrais féliciter de tout c?ur Mme Fraisse pour son excellent rapport.
Finally, I would like to congratulate Mrs Fraisse very warmly on her excellent report.
- Monsieur le Président, je voudrais féliciter de tout cœur M. Karim pour son excellent rapport sur l’Inde.
Mr President, I would like to warmly congratulate Mr Karim on his excellent report on India.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, je voudrais féliciter de tout cur Mme Malmström et M. Haarder pour leurs excellents rapports, dont l'approche est systématique et novatrice.
Mr President, Commissioners, I would like to heartily congratulate the rapporteurs Mrs Malmström and Mr Haarder on excellent, systematic and innovative reports.
Je voudrais féliciter de tout cur la présidence portugaise pour avoir mené à bien cette initiative qui, je pense, est très importante, même si malheureusement la presse, encore elle, n'en a pas rendu compte.
I would like to offer the Portuguese Presidency my sincere congratulations on having successfully managed this initiative, which is very important, in my opinion, even if the press itself has not yet realised this.
Je voudrais féliciter de tout cur le rapporteur, non seulement de manière générale, mais aussi parce qu'elle a effectivement repris certains éléments importants de l'avis de la commission de l'emploi et des affaires sociales.
I should like to thank the rapporteur warmly, not only in general, but also because she has indeed adopted significant sections of the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs.
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs les Députés, au nom du groupe du parti des socialistes européens, je voudrais féliciter de tout cur les autorités finlandaises de leur première présidence.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I would like to offer my heartfelt congratulations to the Finnish Presidency on the success of their debut.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
