Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais exprimer mes condoléances” in English

4 examples
Je voudrais exprimer mes condoléances à tous les habitants de Madère qui ont été touchés par la catastrophe.
I would like to extend my sympathy to all of the inhabitants of Madeira affected by the disaster.
Madame la Présidente, comme d'autres orateurs, je voudrais exprimer mes condoléances aux personnes frappées par la tragédie au Japon, une tragédie encore en cours.
Madam President, like other speakers I would like to express my condolences to the people affected by the tragedy in Japan, a tragedy that is still ongoing.
Monsieur le Président, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, je voudrais exprimer mes condoléances aux victimes et aux personnes touchées.
Mr President, on behalf of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, I would like to express my sympathy for the victims and for those affected.
Monsieur le Président, au nom des socialistes espagnols, je voudrais exprimer mes condoléances à M. Pomés pour l'assassinat de son coreligionnaire et me joindre aux expressions de condamnation de ce vil attentat et de l'assassinat du membre de la garde civile, M. Parada.
Mr President, on behalf of the Spanish Socialists, I want to express my condolences to Mr Pomés Ruiz for the murder of a fellow politician, and join in with the condemnation of this vile attack and the murder of the civil guard, Mr Parada.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.