Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais exprimer le soutien” in English

7 examples
Je voudrais exprimer le soutien du groupe ELDR au rapport dans sa version d'origine.
On behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I want to point out that we support the original report.
Je voudrais exprimer le soutien général de mon groupe à l’égard de son rapport et de la proposition de la Commission.
I would like to affirm my Group’s general support for his report and for the Commission’s proposal.
Monsieur le Président, au nom d'un des auteurs, M. Kreissl-Dörfler, je voudrais exprimer le soutien total du groupe PSE.
Mr President, on behalf of the one of the authors, Mr Kreissl-Dörfler, I should like to express the total support of the PSE Group.
. - Monsieur le Président, je voudrais exprimer le soutien sans faille du groupe socialiste au Parlement européen à la famille McCartney dans sa quête de justice, de vérité et de paix.
. Mr President, I wish to express the wholehearted support of the Socialist Group in the European Parliament for the McCartney family in their quest for justice, truth and peace.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer le soutien total du groupe du parti populaire européen au rapporteur, Mme Ryynänen, pour l'excellent rapport qu'elle a réalisé et je ne vais soulever qu'un seul point.
Mr President, I would like to express the full support of the Group of the European People's Party to the rapporteur, Mrs Ryynänen, for her excellent report, and I will confine my remarks to a single point.
À cet égard, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je voudrais exprimer le soutien de mon groupe - et en particulier de mon parti - en vue de débloquer la situation dans mon pays et de remplacer la méthode du crêpage de chignon par un débat constructif.
In this regard, Mr President-in-Office of the Council, I would like to express the support of my group – and specifically my Party – in order to unblock the situation in my country, in order to replace the cat-fighting method with constructive debate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.