Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais expliquer brièvement” in English

6 examples
Madame la Présidente, je voudrais expliquer brièvement notre demande.
Madam President, I should briefly like to explain our request.
Je voudrais expliquer brièvement la position de la présidence portugaise dans ce dossier essentiel.
I should like to explain briefly the Portuguese Presidency's position on this vital issue.
Je voudrais expliquer brièvement ici pourquoi les amendements 1 et 2 ne sont pas acceptables à nos yeux.
I should like to explain briefly now why Amendments Nos 1 and 2 are not acceptable to us.
- Je voudrais expliquer brièvement mon vote sur le rapport Sjöstedt relatif à la gestion des déchets de l’industrie extractive.
– I should like to give a brief explanation of my vote on the Sjöstedt report on the management of waste from extractive industries.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais expliquer brièvement pourquoi notre groupe a retiré son soutien à cette proposition de résolution.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to give a very brief explanation of why our group has withdrawn its support for this joint motion for a resolution.
par écrit. - (EN) Je voudrais expliquer brièvement le paragraphe 4 du texte original du rapport Schroedter sur l'application de la directive 96/71 concernant le détachement de travailleurs.
in writing. I wish to give a brief explanation on paragraph 4 in the original text of the Schroedter report on the application of directive 96/71 on the posting of workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.