Je voudrais ensuite faire un rappel concernant le système Galileo.
I would now like to draw your attention to the Galileo system.
Je voudrais ensuite faire quelques considérations au sujet de ce rapport.
In concordance with the report, I should like to reiterate a few considerations here.
Je voudrais ensuite faire une remarque à propos des filets dits dérivants.
My next comment concerns the so-called floating trawl.
Je voudrais ensuite faire remarquer que mon groupe politique soutient globalement le rapport Haarder et insiste sur le fait que la collaboration avec le rapporteur a été excellente.
Secondly, I should also like to note that, broadly speaking, my Group supports the Haarder report and expressly highlights the fact that there was excellent cooperation with the rapporteur.
Je voudrais ensuite faire une constatation sur votre rapport, pour dire que la ligne politique qui le sous-tend rejoint objectivement et très largement celle qui est actuellement suivie par la Commission.
I should next like to make one comment on your report, to say that its underlying political line is, broadly speaking, that currently adopted by the Commission.