Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“voudrais enfin monsieur” in English

8 examples
Je voudrais enfin, Monsieur le Commissaire, solliciter votre intervention.
Lastly, Commissioner, I would like to hear from you.
Je voudrais enfin, Monsieur le Président, dire un mot - c'est en fait une simple remarque - sur la procédure.
I want, finally, to say something which is almost a remark on the rules of procedure.
Je voudrais enfin, Monsieur le Président, aborder la nécessité, soulevée également lors de certaines interventions, de définir des calendriers concrets à Barcelone.
Finally, Mr President, I would like to refer to the need, which has also been raised by some speakers, for specific timetables to be established in Barcelona.
Je voudrais enfin, Monsieur le Président, féliciter notre Vice-présidente, Nicole Fontaine, de son remarquable effort de conciliation, ainsi que notre rapporteur, M. Hoppenstedt.
Finally, I would like to congratulate the noteworthy conciliatory effort made by our Vice-President, Nicole Fontaine, and our rapporteur Mr Hoppenstedt.
Je voudrais enfin, Monsieur le Président, féliciter M. Gallagher pour le travail qu'il a accompli et rappeler, moi aussi, la mémoire de notre ancien collègue Mccartney, qui avait été l'initiateur de ce rapport sur la régionalisation de la PCP.
Finally, Mr President, I would like to congratulate Mr Gallagher on his work and to take my turn in recalling the memory of our former colleague Mr Macartney, who initiated this report on the regionalisation of the CFP.
Je voudrais enfin, Monsieur le Président, dire mes remerciements très sincères à votre rapporteur, Niels Busk, pour le travail très précis et très passionné qu'il a fait sur ce dossier, et maintenant je suis heureux de vous écouter, comme Mme la commissaire.
Finally, Mr President, I should like to offer my sincerest thanks to your rapporteur, Mr Busk, for the very detailed and impassioned work he has done on this issue, and now I am happy to listen to you, and the Commissioner.
Je voudrais enfin, Monsieur le Président, demander au Conseil et à la Commission de reconnaître expressément le rôle des villes et des agglomérations, et je remercie notre rapporteur, M. Naïr, d'avoir accepté l'amendement que j'ai déposé à son excellent rapport.
To sum up, Mr President, I would like to ask the Council and the Commission to explicitly recognise the role of towns and large cities, and I should like to thank Mr Naïr, the rapporteur, for agreeing to table an amendment that I made to his excellent report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.