Enfin, je voudrais encourager le Parlement à trouver un large consensus permettant d'adopter l'amendement 37 sur les conditions d'accès au travail.
Finally, I would encourage Parliament to seek a broad consensus in favour of adopting Amendment No 37, on conditions of access to work.
Enfin, je voudrais encourager le Parlement à continuer à nous soutenir avec ses contributions spécialisées et à nous faire les demandes appropriées.
Finally, I want to encourage Parliament to continue to support us with its expert contributions and to make the appropriate demands on us.
Monsieur le Président en exercice, je souhaite exprimer mon appréciation pour le travail que nous - Parlement et Conseil réunis - avons accompli sur le présent rapport, et je voudrais encourager le Parlement et le Conseil à poursuivre sur cette voie.
President-in-Office, I should like to express my appreciation for the work that we - Parliament and the Council - have managed to do together in connection with my report, and I wish to encourage Parliament and the Council to continue in that vein.