Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“voudrais encourager la commission” in English

14 examples
C'est dans cette direction que je voudrais encourager la Commission à procéder.
I would like to encourage the Commission to adopt that approach.
Je voudrais encourager la Commission à exploiter intensivement le Fonds de solidarité.
I would like to appeal to the Commission to make extensive use of the Solidarity Fund.
Je voudrais encourager la Commission à prendre à cet égard des mesures significatives de ce point de vue.
I would like to encourage the Commission to take significant measures in this regard from this point of view.
Je voudrais encourager la Commission sur le plan de la stabilité et du remboursement des dettes dans les budgets nationaux : tenez le cap !
You spoke about stability, and, as far as stability and the repatriation of debts in national budgets are concerned, I would like to encourage the Commission to keep on course and write your warning letter, as you had planned, ...
Dans le même temps, je voudrais encourager la Commission à faire preuve de cohérence en promouvant une plus grande libéralisation du marché des services.
At the same time, I should like to encourage the Commission to be consistent in promoting greater liberalisation of the market in services.
Je voudrais encourager la Commission et le Conseil à poursuivre la politique de dialogue et à ne jamais dissocier les accords commerciaux avec l’Iran de la question des droits de l’homme.
I would like to encourage the Commission and the Council to continue the policy of dialogue, and never to separate human rights issues from trade agreements with Iran.
Néanmoins, pour l'avenir, je voudrais encourager la Commission à étudier la possibilité d'augmenter de 5 % les quotas laitiers et de diminuer progressivement les amendes pour surproduction.
However, looking towards the future, I would like to encourage the Commission to examine the possibility of increasing national milk quotas by 5% and gradually lowering fines for overproduction.
Je voudrais encourager la Commission et les États membres à faire des efforts pour promouvoir l'EMAS, notamment en proposant des mesures d'incitation en échange de la participation au système.
I would encourage the Commission and Member States to make efforts to promote EMAS, especially by awarding incentives in return for participation.
C'est très bien, mais je voudrais encourager la Commission à s'intéresser en priorité aux conditions de travail et aux facteurs de stress physiques et surtout mentaux accompagnant une vie professionnelle chargée.
However, I would like to encourage the Commission to focus on working conditions and the physical and, above all, mental stresses of a busy working life.
Je voudrais encourager la Commission à poursuivre un dialogue plus large, plus ouvert, avec toutes les forces politiques représentées au parlement angolais ainsi qu'avec toutes les forces de la société civile et des églises.
I wish to encourage the Commission to pursue a more wide-ranging and more open dialogue with all political forces represented in the Angolan parliament and indeed with all forces in civil society and the churches.
Je voudrais encourager la Commission à exécuter la proposition avec la plus grande rigueur, à revoir la situation entre aujourd’hui et le mois d’octobre et à donner aux pays en question une chance de combler leurs lacunes spécifiques.
I would like to encourage the Commission to put the proposal into effect with the utmost rigour, to review the situation between now and October, and to give the countries in question a chance to address the specific deficiencies that they have.
Enfin, Mesdames et Messieurs, je voudrais encourager la Commission européenne, ainsi que cette Assemblée, à parler moins et à agir davantage pour obtenir des résultats concrets afin que nous puissions vivre sans craindre pour nos mers.
Finally, ladies and gentlemen, I would like to urge the European Commission and also ourselves to talk less but to work more and achieve concrete results, so that we may all live without fear beside our seas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.