Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“voudrais encore mentionner” in English

14 examples
Je voudrais encore mentionner deux points de nature technique.
I should just like to add two technical points.
Je voudrais encore mentionner un dernier aspect : le perfectionnement.
I would like finally to mention the area of continuing education.
Un élément que je voudrais encore mentionner pour conclure est la recherche et développement.
One point which I should still like to mention in conclusion is research and development.
Enfin, je voudrais encore mentionner la question du prix des denrées alimentaires et de la pauvreté.
Finally, I should like to raise the issue of the price of food and poverty.
Je voudrais encore mentionner certains points qui sont importants car ils n'ont pas été entièrement repris.
I should like to mention a few other points that are important because none of them have been fully achieved.
Monsieur le Président, je voudrais encore mentionner deux dernières considérations à propos du catalogue des droits.
I would like to make two more observations on the list of rights.
Je voudrais encore mentionner un autre point, à savoir l'inclusion dans ce programme des camps d'extermination - staliniens ou nazis.
I should like to mention a further point, namely the inclusion of extermination camps - be they Stalinist or Nazi - in this programme.
Outre les objectifs principaux de la proposition, je voudrais encore mentionner quatre principes essentiels sur lesquels le texte dont nous discutons est basé.
In addition to the main objectives of the proposal, though, I would like to mention four essential principles on which the text we are discussing is based.
Je voudrais encore mentionner de manière explicite qu'à Noordwijk nous avons eu, comme de coutume, la rencontre avec le président du Parlement, suivie d'un bref échange de vues.
In Noordwijk, there was the usual meeting with yourself as President of the European Parliament, followed by a short discussion.
Enfin, je voudrais encore mentionner le fait que ce Parlement, ainsi que mon groupe parlementaire, sommes prêts à accélérer d'autres réformes ayant trait à la législation européenne.
Finally, I should just like to point out that this House and my group are prepared to push ahead with further reform of the European legislative process.
Je voudrais encore mentionner le fait qu'à cause de l'écart énorme du niveau de vie entre l'UE et la Russie, il est primordial de développer une politique sociale efficace en Russie.
I would still like to mention that it is terribly important that proper social policy be developed in Russia, exactly because of this huge gap in the standard of living.
Je voudrais encore mentionner un point : le traité de Nice étant déjà en vigueur, cela implique l'approbation à la majorité, excepté pour les aspects relatifs à la fiscalité, qui seront décidés à l'unanimité.
I would like to mention one thing, and that is that the Treaty of Nice is now in force, which means majority approval, except on taxation issues, which will be decided unanimously.
Je voudrais encore mentionner une chose, parce que je pense que mon introduction n'était pas claire à ce sujet. Il s'agit de l'évaluation complète par l'EFSA de la mortalité des abeilles et de la surveillance des abeilles en Europe.
One thing which I would also like to mention - because it was perhaps not fully understood in my introduction - is the EFSA full assessment on bee mortality and bee surveillance in Europe.
Je voudrais encore mentionner un autre point auquel j'accorde une grande importance: il convient d'éviter que la passation de marchés publics n'entraîne, dans le chef des institutions sélectionnées, la perte de leurs droits démocratiques.
I have one further point to mention that is also very important to me: public procurement must not result in the institutions selected losing their democratic rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.