Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“voudrais encore faire remarquer” in English

8 examples
En un mot, je voudrais encore faire remarquer que les États et les entreprises ne sont pas comparables.
To conclude, I would like to point out that countries and companies are just not comparable.
Je voudrais encore faire remarquer que la suppression de l'article 12 ne me paraît pas être une bonne proposition.
I should also like to note that the deletion of Article 12 does not seem to me to be a good idea.
Pour conclure, je voudrais encore faire remarquer qu'il n'existe pas encore de formulaires de candidature pour les projets à mener dans le cadre de l'Année européenne, et que j'ai déjà reçu beaucoup de demandes de citoyens allemands qui s'en plaignent.
In conclusion, though, I should like to point out that, regrettably, there are still no application forms for project proposals for the European Year, and I have already received many inquiries from German citizens complaining about this.
À cet égard, je voudrais encore faire remarquer qu'il faut déplorer que la convention internationale pour la protection des forêts, qui était aussi appuyée par l'Union européenne, n'ait pas été adoptée par l'assemblée au cours du sommet de l'environnement tenu à New York en 1997.
I would like to state in this respect that it is very regrettable that the plenary session of the Earth Summit in New York in 1997 rejected the international Global Forest Convention, which was tabled by the European Union, amongst others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.