Je voudrais encore ajouter quelques brèves remarques.
I would like to add a few brief comments.
Je voudrais encore ajouter quelques mots à propos du Kosovo.
I have one more small point to make about Kosovo.
Je voudrais encore ajouter quelques mots à propos des prisonniers dont on a fait mention ici.
Let me also say a few words about the matter of the prisoners that has been raised.
Si vous le permettez, je voudrais encore ajouter quelques mots au sujet des eaux de baignade et à cet égard, je dois à présent adresser un regard très critique à nos amis les Verts, en particulier ceux d'Allemagne.
Let me say something about bathing water, and here I am strongly critical of my green friends, especially those from Germany.
Cinquièmement, je voudrais encore ajouter quelques observations sur ces points centraux cités dans le rapport, à savoir que le paysage cultivé européen dépend en grande partie de l'agriculture et de la sylviculture.
To these central points enumerated in the report I should like to add a few more. A fifth point would be that the ecology of the European countryside is determined to a great extent by agriculture and forestry.