News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais en outre signaler” in English
5 examplesJe voudrais en outre signaler que la coopération entre les autorités européennes et les parlements nationaux doit également être améliorée.
I would also emphasize that cooperation between European institutions and the national parliaments needs to be improved.
Je voudrais en outre signaler qu'il n'y a rien qui empêche la Commission de modifier sa proposition à tout moment après le vote de demain, excepté peut-être la réticence institutionnelle et politique.
I would further point out that there is nothing to prevent the Commission from amending its proposal at any time after the vote tomorrow, except perhaps institutional and political reluctance.
Je voudrais en outre signaler que l’article 27 de la directive de 1992 avait statué que la Commission devait remettre au Conseil un rapport sur l’impact et la mise en œuvre des articles 7, 8, 9 et 10 pendant la période 1992-1997.
I would further note that Article 27 of the 1992 Directive imposed upon the Commission the duty of submitting a report to the Council on the impact and implementation of Articles 7, 8, 9 and 10 for the period up to 1997.
Je voudrais en outre signaler combien il importe que la présidence ravive le forum de discussion par une nouvelle conférence européenne et implique ainsi à parts égales les futurs membres de l'UE dans la réorganisation de l'Union européenne.
I would also like to point out how important it is for the presidency to inject new life into this forum with a new European conference and to involve these future EU members equally in the new configuration of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
