Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais en outre faire” in English

5 examples
Je voudrais en outre faire remarquer que des enfants sont utilisés comme armes contre leurs parents.
I should also like to draw attention to the fact that children are being used as weapons against their parents.
Je voudrais en outre faire remarquer, Monsieur le Président, que le rapport est déjà sur ma liste, prêt à être voté.
Mr President, I would also like to draw your attention to the fact that on my list the report is shown as ready to be voted on.
Je voudrais en outre faire observer, Monsieur le Président, qu'il faut cesser de faire passer la question de la Turquie et de la tragédie chypriote comme un simple contentieux Grèce-Turquie.
Mr President, I also want it to be noted that this effort to present Turkey and the Cyprus tragedy as an issue between Greece and Turkey, must stop.
Je voudrais en outre faire part de ma préoccupation toute particulière quant à l'éventualité d'importer et de commercialiser dans l'UE du poisson génétiquement modifié: selon moi, il faut interdire la vente de tels produits dans l'UE.
I am especially concerned about the possibility of importing genetically modified fish and bringing it to the marketplace: in my opinion its sale in the EU must be prevented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.